30 августа 2019 г.
Оглавление
Перевод статьи Паркера Льюиса от 30 Августа 2019 г. подготовлен Тони⚡️. Поддержать проект.
Прошедшая неделя ознаменовала то время года, когда банкиры центральных банков, экономисты эстеблишмента, CNBC и остальные отправились в Джексон Хоул, штат Вайоминг, чтобы обсудить системные проблемы, от которых страдает экономика США. Несмотря на то, что они постоянно находятся в поисках решения, оно, похоже, так и не найдено; это постоянная дилемма Джексон Хоул. Традиционно мероприятие всегда сопровождалось фанфарами, и этот год ничем не отличался. Весь спектакль был освещен Лоуренсом Саммерсом, бывшим министром финансов США и бывшим президентом Гарвардского университета. В Твиттер ленте, состоящей из 28 частей, Саммерс поставил под сомнение ряд основополагающих предположений, представленных экономическим мейнстримом учреждения, членом которого он является сам. В игре в Марко Поло Саммерс немного ближе к успеху, но он все еще не на той стороне бассейна. Возможно, он и выявляет симптомы проблемы, но, как и в случае с большинством экономистов, так и не задает очевидного вопроса: “Может ли само устройство политики центрального банка быть причиной проблемы, а не ее решением?”
...27 сентября 2019 г.
Оглавление
Перевод статьи Паркера Льюиса от 27 Сентября 2019 г. подготовлен Тони⚡️. Поддержать проект.
Вопреки распространенному мнению, Биткоин на самом деле кое-чем подкреплен. Он подкреплен единственной вещью, которая поддерживает любую форму денег: авторитетом своих денежных свойств. Деньги — это не коллективная галлюцинация и не система убеждений. В течение истории различные средства становились деньгами, и ни разу это не происходило случайно. Товары, которые становятся деньгами, обладают уникальными свойствами, которые отличают их от других товаров на рынке. Книга “Биткоин-стандарт” глубже погружается в данный вопрос, но суть в том, что денежные товары обладают уникальными свойствами, которые делают их особенно полезными в качестве средства обмена; эти свойства включают, помимо прочего, редкость, долговечность, делимость, взаимозаменяемость и портативность. С каждой новой денежной единицей неотъемлемые свойства нового средства привносят улучшения в уже существующую форму денег и вытесняют ее. Каждый раз, когда один товар монетизируется, другой демонетизируется. По сути, относительные возможности одного денежного средства превосходят возможности другого, и Биткоин не исключение. Он представляет собой технологический прогресс в рамках глобальной конкуренции за право называться деньгами; будучи преемником золота и фиатной системы, которая использовала монетарные свойства золота, Биткоин является превосходной системой.
...